你框选的，就是你想懂的
选中屏幕上的文字区域，识别并翻译。
游戏对白、任务提示，轻松读懂。
框选翻译 · 操作示意日语 → 简体中文
どんなに遠く離れていても、
この空の下で、また会える。
译文
无论相隔多远，
在这片天空下，我们终会重逢。
对白翻译示例
さあ、冒険の続きを。
来吧，继续我们的冒险。
轻轻一框，即刻看懂
原文译文，一目了然
精彩对白，随时回看
本地处理，安心畅玩
游戏翻译示例
从对白到任务，看懂每一步
切换游戏场景，对照画面里的日文和中文译文。
原创游戏场景示意
日语 → 简体中文
暮色站台
- 画面原文
- 最終列車が出るよ。早く乗って！
- 中文译文
- 末班车要开了，快上车！
为沉浸而来
少一点语言障碍，多一点游戏乐趣
从一句对话，到一整段冒险。
把翻译交给译次元，把注意力留给故事。
对照着看，更懂故事
原文与译文并排呈现，保留熟悉的阅读节奏。
切换悬浮窗，让翻译陪在画面旁。
原文
⇄
Every journey
begins with a single step.
译文
每一段旅程，
都始于迈出的第一步。
错过的对白，随时找回来
翻译记录集中保存，支持搜索与原译对照。
喜欢的台词，值得再读一遍。
14:10
无论相隔多远，我们终会重逢。
14:08
每一段旅程，都始于迈出的第一步。
14:05
属于我们的故事，才刚刚开始。
你的画面，留在你的电脑
画面识别与文字翻译均在本机完成，
不上传截图或原文，安心享受自己的游戏时光。
本地离线运行专注翻译，守护隐私
上手，比想象中简单
三步，走进没有隔阂的游戏世界
不必来回切换查词，让故事自然继续。
打开译次元
启动软件，选择要翻译的窗口，
设置原文语言和目标语言。
框选想读懂的画面
点击“开始框选”，
拖动选中游戏里的文字区域。
看懂了，继续冒险
在翻译面板查看结果，
也可以开启悬浮窗，对照阅读。
快捷键可在软件设置中按自己的习惯修改。
还有一点想了解？
常见问题
关于使用译次元，
你可能想知道这些。
译次元是做什么的？
译次元是一款电脑端画面翻译软件。框选游戏中的文字区域后，即可识别并翻译成所需语言，支持原文译文对照、悬浮窗和历史记录回看。
使用时需要上传游戏截图吗？
画面识别与文字翻译在本机完成，不上传截图或原文。首次使用请在模型管理中确认所需模型已准备就绪。
可以翻译哪些语言？
可在翻译工作台选择原文语言与目标语言，原文也可设置为自动识别。实际可用语言以软件内的语言列表和已安装模型为准。
怎样让识别和翻译结果更准确？
尽量只框选文字区域，避开复杂背景；保持文字清晰、完整。如果自动识别不理想，可以手动指定原文语言，再重新框选。
在哪里查看之前的翻译？
打开软件左侧的“翻译历史”，即可按内容搜索，或按语言、状态和时间筛选。选中一条记录，可以查看完整原文与译文，也可以复制内容。
下一段冒险，从读懂开始
让热爱，自在跨越语言
带上译次元，去遇见更大的游戏世界。
下载译次元Windows 版电脑端软件 · 本地翻译 · 中文界面